Skip to content
Torna a Per le famiglie
Per le famiglie6 min di lettura

Quando il trattamento smette di funzionare: come sostenere chi amate

La conversazione sul trattamento che non funziona più è devastante. Essere presenti richiede un tipo particolare di coraggio.

Dal team di HereAsOneScritto dall'esperienza personale con la perdita per cancro. Questo non è un consiglio medico.

La conversazione in cui il medico dice che il trattamento non funziona più è un precipizio. La speranza che ha sostenuto tutti è stata tolta dal tavolo. Quello che resta richiede un tipo completamente diverso di presenza.

Lasciatevi andare in privato per poter essere presenti con loro. Trovate quello spazio — con un terapeuta, un amico, un gruppo di supporto — così che quando siete con loro, possiate essere più pienamente lì.

Chiedete cosa vogliono loro, non cosa vorreste voi. Alcune persone vogliono discutere di ciò che verrà. Altre vogliono concentrarsi sul vivere il tempo rimasto. Nessuno dei due è sbagliato.

La presenza conta più delle parole. Semplicemente esserci. Tenere la mano. Stare nella stessa stanza. L'intimità ordinaria della presenza condivisa è una delle cose più profonde che potete offrire.

Il supporto pratico continua — cure palliative, comfort, mettere in ordine gli affari, facilitare le visite. Ma il lavoro ora è diverso. È il lavoro di testimoniare, di amare senza speranza di guarigione, di restare fino alla fine.

treatment-failurehospiceend-of-lifepalliative-carebeing-present

Per le famiglie

Si è preso/a cura di tutti gli altri.

Il burnout del caregiver è reale — e merita un supporto reale. Parlare con un terapeuta può aiutarLa a elaborare ciò che sta portando, in modo da poter continuare a essere presente per la persona che ama.

Parli da casa, tra un appuntamento e l'altro, a Suo tempo.

Potremmo ricevere una piccola commissione di segnalazione — uno dei modi in cui manteniamo questa risorsa gratuita per tutti.